В Екатеринбурге презентовали первый том «Переписки Д. Н. Мамина-Сибиряка с комментариями Б. Д. Удинцева» – от замысла до издания книги прошло 90 лет.
У книги долгая и сложная судьба. Впервые письма Мамина-Сибиряка были собраны и прокомментированы племянником писателя, литературоведом Борисом Удинцевым в 1930-е годы. Материал готовился к изданию в виде двухтомника, но помешала Великая Отечественная война. Почти завершенная рукопись и часть писем во время эвакуации были утеряны.
После войны была предпринята еще одна попытка публикации, но вновь безуспешная. Материал критиковали за «безыдейность и аполитичность комментариев», требовали переработать текст, а после рукопись бесследно исчезла.
Несколько лет назад потомок Бориса Удинцева Иван Югов взялся завершить масштабный замысел. Работали с архивами Российской государственной библиотеке и Российского государственного архива литературы и искусства, где сейчас хранятся письма Мамина-Сибиряка. Комментарии Бориса Удинцева восстанавливали по сохранившимся черновикам. За время работы над изданием нашлись и другие письма Мамина-Сибиряка.
«Конечно, мы не можем сравнивать переписку Мамина-Сибиряка с перепиской Толстого или Тургенева, потому что сам Мамин-Сибиряк говорил, что философию он терпеть не может и о литературе говорить не любит. Поэтому в письмах мало рассуждений о смысле жизни и литературе. Но тем не менее, это особая часть творчества писателя, в ней мы можем ярко увидеть выражение его мировоззрения, его взгляды на жизнь, взаимоотношение с современниками, прежде всего с членами семей. В этом смысле письма представляют для биографа бесценный материал», – говорит редактор-составитель издания Иван Югов.
Итог работы – тысячестраничный труд, куда вошли 912 писем Дмитрия Мамина-Сибиряка родным, также есть письма, адресованные самому писателю. Мамин-Сибиряк считал, что письма надо писать только в хорошем настроении, поэтому в собранных материалах он предстает очень позитивным, в благодушном настроении.
«От замысла и до сегодняшнего дня прошло 90 лет, это уникальное событие. Конечно, эта книга очень много говорит о Мамине-Сибиряке, это его своеобразная биография. Но сколько она говорит о времени писателя – это ее огромное достоинство. Для литературоведов, которые занимаются Маминым, и для историков того времени – это источник ни с чем не сравнимый», – уверен краевед, писатель, литературный критик Валентин Лукьянин.
Сейчас идет работа над вторым томом – в него войдет переписка Мамина-Сибиряка с писателями, редакторами, издателями, друзьями и знакомыми.
Ранее Культура Урала рассказывала о вручении премии литературного журнала «Урал» по итогам 2023 года.